가장 많이 본 글

2025년 5월 5일 월요일

크래쉬 밴디쿳 4 이츠 어바웃 타임 한국어화 패치

















크래쉬 밴디쿳 4 잇츠 어바웃 타임 한국어화 패치 입니다.

토이즈 포 밥이 제작하고 액티비전이 배급하는 크래쉬 밴디쿳 시리즈의 8번째 메인 작품이고, 스토리 상으로는 4번째 작품이자 3편이후 약 22년만에 나온 후속작입니다.

아이들 게임 같다고 느껴지지만, 파고들면 이만큼 어려운 게임도 없습니다. 상당한 팬덤을 보유한 게임입니다.

대사량도 많지 않은데 한국어 패치가 안나온게 의문인 게임이어서 개인적으로 후다닥 작업했습니다.

타이틀 로고도 한국어로 작업했는데 PC판은 왠지 적용이 안되는군요;; PS4와 Swittch 버전은 잘 되던데 말이죠;;;;

더불어 게임 실행하면 바글바글 나오는 로고도 싹 삭제해 버렸습니다. 너무 오래 걸리더라구요. 로고가 필요하신 분은 패치내에 Movies 폴더만 삭제하면 됩니다.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<한글패치 다운로드>

<설치 방법>
해당 패치는 영문판 기준으로 패치되어 있기 때문에, 게임을 영문으로 설정 해야 합니다.
설치는 압축을 풀면 나오는 Lava 폴더를 게임이 설치된 같은 폴더에 그대로 덮어 씌우면  됩니다. 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

『팀 니노쿠니™』

플스대마왕 개인 작업물 입니다.

배포 사이트  : https://teamninokuni.blogspot.com


 한글화 패치 설치  주의사항

1.  패치는 공식패치가 아닌 유저 한글화 팀인 『팀 니노쿠니™』의 플스대마왕이 개인 진행한 비공식 패치 입니다.

2.  패치를 링크까지 포함해 다른 사이트에 올리는 것은 허용하지만패치 파일만 출처없이 무단으로 배포하는 것을 금지합니다무단배포가 확인될 경우배포 중지  앞으로의 패치 공개가 중단될  있습니다.

3. 패치에 문제가 있거나 피드백을 주실 경우『팀 니노쿠니™』 블로그(https://teamninokuni.blogspot.com) 댓글을 통해 알려주시기 바랍니다.

 

 파일 이용에 관한 권리  책임 고지

A. 원칙적으로스팀  기타 사이트에서 정품을 구매해서 보유한 분이 개인적으로만 이용한다는 전제 하에  한글패치 파일을 다운로드할  있습니다.

B. 상기 조건(A) 해당하지 않는 분이  한글패치 파일을 다운로드하여 이용할 경우에 발생하는 모든 책임은 이용 당사자에게 있으며패치 제작자는 어떠한 책임도 지지 않습니다.

C.  한글패치 파일 자체를 제작자의 허가없이  사이트에 재배포하는 것을 금지하지만재배포를 원할 경우 패치원본 게시물의 링크를 직접 공유해 주시기 바랍니다. (아카이빙 포함)

C-1. 제작자의 사망이 확인된 경우에는 예외로 합니다. ( 3 통보후 3 혹은 마지막 활동기록후 5)

D.  한글패치 파일을 이용하여 금전적 이득을 취하는 모든 행위로 인해 발생하는 모든 책임은 이용 당사자에게 있으며패치 제작자는 어떠한 책임도 지지 않습니다.(패치 파일 자체  패치  파일 판매패치  카트리지 제작  판매웹하드  상업적 사이트 업로드토렌트 사이트 공유 )

E. 원저작자유통사또는 기관의 요청이 있을 경우 해당 글은 블라인드 처리가   있습니다.

F.  한글패치 파일 공유로 인해 문제가 발생할 경우 예고 없이 공유가 중단될  있으며향후 작업 예정인 작품의 한글패치 파일도 공유하지 않을  있습니다.





















댓글 없음:

댓글 쓰기